O Prêmio África Brasil, evento internacional criado e realizado pelo Centro Cultural Africano, premia personalidades, empresas e governos que se destacam com projetos e ações sociais que contribuem para a inclusão sociocultural de afrodescendentes, visando combater o preconceito, a intolerância, a xenofobia e o racismo.
Olódùmarè, mo ji loni. Mo wo'gun merin aye.
Igun'kini, igun'keji, igun'keta, igun'kerin Olojo oni.
Gbogbo ire gbaa tioba wa nile aye.
Wa fun mi ni temi. T'aya-t'omo t'egbe - t'ogba, wa fi yiye wa. Ki o f'ona han wa. Wa f'eni - eleni se temi.
Alaye o alaye o. Afuyegegege meseegbe.
Alujonu eniyan ti nf'owo ko le.
A ni kosi igi Méjì ninu igbo bi obi.
Eyiti o ba ya'ko a ya abidun-dun-dun-dun.
Alaye o, alaye o.
Àse.
